⛩️ 十社參拜
🔍 點擊放全螢幕大字
請問有東京十社專用的御朱印帳嗎?
東京十社めぐりの専用御朱印帳はありますか?
🗣️ Tōkyō jissha meguri no sen'yō goshuinchō wa arimasu ka?
💡 【8/23 亀戶天神社首站必用】購買東京十社巡禮專用朱印帳時向神職人員出示。
⛩️ 十社參拜
🔍 點擊放全螢幕大字
麻煩請幫我寫御朱印(在此帳本上)
御朱印をお願いします。こちらの帳面にお願いします。
🗣️ Goshuin o onegai shimasu. Kochira no chōmen ni onegai shimasu.
💡 翻到要寫的那一頁雙手遞上御朱印帳時使用。
⛩️ 十社參拜
🔍 點擊放全螢幕大字
請問初穗料是多少錢?
初穂料はおいくらですか?
🗣️ Hatsuho-ryō wa oikura desu ka?
💡 詢問御朱印或御守的費用(通常御朱印為 300~500 日圓)。
⛩️ 十社參拜
🔍 點擊放全螢幕大字
請給我一個十社巡禮的木牌(大願成就神札)
十社めぐりの木札(記念神札)を一体いただけますか?
🗣️ Jissha meguri no kifuda o ittai itadakemasu ka?
💡 若想收集十社專用木質神札時使用(每枚約 300 日圓)。
⛩️ 十社參拜
🔍 點擊放全螢幕大字
請問御朱印的受理時間到幾點?
御朱印の受付時間は何時までですか?
🗣️ Goshuin no uketsuke jikan wa nanji made desu ka?
💡 確認授與所打烊時間(東京各神社大多於 16:00~17:00 結束)。
⛩️ 十社參拜
🔍 點擊放全螢幕大字
請問這是手寫在帳本上的嗎?還是單張紙的書置?
直書きですか?それとも書き置き(紙)ですか?
🗣️ Jikagaki desu ka? Soretomo kakioki desu ka?
💡 確認是神職人員親筆手寫(直書き)或是預先寫好的單張紙(書き置き)。
⛩️ 十社參拜
🔍 點擊放全螢幕大字
我想買這個御守(請給我這個)
このお守りをひとつください。
🗣️ Kono omamori o hitotsu kudasai.
💡 手指想購買的御守(如:健康御守、交通安全、勝守)。
⛩️ 十社參拜
🔍 點擊放全螢幕大字
我想寫繪馬,請問有提供筆嗎?
絵馬を書きたいのですが、ペンをお借りできますか?
🗣️ Ema o kakitai no desu ga, pen o okari dekimasu ka?
💡 購買繪馬後若檯面沒有筆,可向社務所借用。
⛩️ 十社參拜
🔍 點擊放全螢幕大字
請問這裡可以拍照嗎?
こちらは写真を撮っても大丈夫ですか?
🗣️ Kochira wa shashin o tottemo daijōbu desu ka?
💡 拍攝社殿內部、神職人員或神木前禮貌詢問。
🍽️ 餐廳用餐
🔍 點擊放全螢幕大字
我們有 4 位(人數)
4人(よにん)です。
🗣️ Yonin desu.
💡 進店店員問人數時出示。(1人: ひとり / 2人: ふたり / 3人: さんにん / 4人: よにん)
🍽️ 餐廳用餐
🔍 點擊放全螢幕大字
請問有中文或英文菜單嗎?
日本語以外のメニュー(中国語・英語)はありますか?
🗣️ Nihongo igai no menyū wa arimasu ka?
💡 需要外語菜單時使用。
🍽️ 餐廳用餐
🔍 點擊放全螢幕大字
請問店裡最推薦/最受歡迎的招牌菜是什麼?
一番人気のおすすめメニューは何ですか?
🗣️ Ichiban ninki no osusume menyū wa nan desu ka?
💡 想點主廚推薦或店家招牌時使用。
🍽️ 餐廳用餐
🔍 點擊放全螢幕大字
請給我這個一份(手指菜單)
これをひとつお願いします。
🗣️ Kore o hitotsu onegai shimasu.
💡 點餐萬用語,指著菜單圖片或文字即可。
🍽️ 餐廳用餐
🔍 點擊放全螢幕大字
飲料請幫我去冰/少冰
氷なし(氷少なめ)でお願いします。
🗣️ Kōri nashi (kōri sukuname) de onegai shimasu.
💡 去冰:氷なし(Kōri nashi)/ 少冰:氷少なめ(Kōri sukuname)。
🍽️ 餐廳用餐
🔍 點擊放全螢幕大字
不好意思,我們不吃牛肉/生食
すみません、牛肉/生ものが食べられません。
🗣️ Sumimasen, gyūniku / namamono ga taberaremasen.
💡 有飲食禁忌或不吃生食(生魚片、生蛋)時出示。
🍽️ 餐廳用餐
🔍 點擊放全螢幕大字
請問白飯/湯可以免費續加嗎?
ご飯・お味噌汁のおかわりはできますか?
🗣️ Gohan / Omisoshiru no okawari wa dekimasu ka?
💡 定食店詢問續飯或續湯。
🍽️ 餐廳用餐
🔍 點擊放全螢幕大字
買單結帳,請問可以一起結嗎?
お会計をお願いします。まとめて払います。
🗣️ O-kaikei o onegai shimasu. Matomete haraimasu.
💡 用餐完畢結帳時出示。
🍽️ 餐廳用餐
🔍 點擊放全螢幕大字
可以用信用卡/Suica交通卡結帳嗎?
クレジットカード/Suicaで支払えますか?
🗣️ Kurejitto kādo / Suica de shiharaemasu ka?
💡 確認非現金支付方式。
🍽️ 餐廳用餐
🔍 點擊放全螢幕大字
多謝款待!非常好吃!(結帳離店時)
ごちそうさまでした!とても美味しかったです!
🗣️ Gochisōsama deshita! Totemo oishikatta desu!
💡 離開店家時禮貌致謝,店員會非常開心。
🛍️ 購物免稅
🔍 點擊放全螢幕大字
請問可以辦理免稅(Tax Free)嗎?
免税(タックスフリー)はできますか?
🗣️ Menzei (Takkusu furī) wa dekimasu ka?
💡 購物滿 5,000 日圓出示護照辦理免稅。
🛍️ 購物免稅
🔍 點擊放全螢幕大字
請問這個商品還有新的庫存嗎?
この商品の新しい在庫はまだありますか?
🗣️ Kono shōhin no atarashii zaiko wa mada arimasu ka?
💡 架上只有展示品,想拿全新品時詢問。
🛍️ 購物免稅
🔍 點擊放全螢幕大字
請問可以讓我看一下櫥窗裡的這個模型嗎?
ショーケースの中のこの商品を見せてもらえますか?
🗣️ Shōkēsu no naka no kono shōhin o misete moraemasu ka?
💡 【秋葉原/中野/池袋二手店必備】請店員開玻璃櫥窗。
🛍️ 購物免稅
🔍 點擊放全螢幕大字
這個一番賞/扭蛋還有存貨嗎?我想抽 3 次
この一番くじはまだありますか?3回引きたいです。
🗣️ Kono ichibankuji wa mada arimasu ka? San-kai hikitai desu.
💡 抽動漫一番賞時向櫃檯出示。
🛍️ 購物免稅
🔍 點擊放全螢幕大字
請問一人限購幾個?
一人何点まで購入できますか?
🗣️ Hitori nanten made kōnyū dekimasu ka?
💡 購買熱門限量動漫周邊時確認限購數量。
🛍️ 購物免稅
🔍 點擊放全螢幕大字
請幫我分開裝袋(分開結帳)
小分けの袋を何枚かいただけますか?
🗣️ Kowake no fukuro o nanmai ka itadakemasu ka?
💡 買伴手禮送人需要額外小塑膠袋/紙袋時使用。
🚇 交通搭車
🔍 點擊放全螢幕大字
請問 Skyliner 售票處/搭車月台在哪裡?
スカイライナーの乗り場/切符売り場はどこですか?
🗣️ Sukairainā no noriba / kippu uriba wa doko desu ka?
💡 在成田機場或日暮里站尋找 Skyliner 時使用。
🚇 交通搭車
🔍 點擊放全螢幕大字
這班車有到【池袋/日暮里/鎌倉】嗎?
この電車は【池袋/日暮里/鎌倉】に行きますか?
🗣️ Kono densha wa [Ikebukuro / Nippori / Kamakura] ni ikimasu ka?
💡 上車前向月台站務人員或乘客確認方向。
🚇 交通搭車
🔍 點擊放全螢幕大字
請問哪裡可以幫交通卡(Suica / PASMO)儲值?
Suicaのチャージ機はどこですか?
🗣️ Suica no chājiki wa doko desu ka?
💡 在車站尋找 IC 卡現金加值機時使用。
🚇 交通搭車
🔍 點擊放全螢幕大字
請問大型寄物櫃(Locker)在哪裡?
大きいコインロッカーはどこにありますか?
🗣️ Ōkii koin rokkā wa doko ni arimasu ka?
💡 推著大行李箱在車站找置物櫃時使用。
🚇 交通搭車
🔍 點擊放全螢幕大字
不好意思,我迷路了。請問去這裡怎麼走?
すみません、道に迷いました。ここへはどう行けばいいですか?
🗣️ Sumimasen, michi ni mayoimashita. Koko e wa dō ikeba ii desu ka?
💡 搭配手機 Google Maps 畫面出示給路人或店員看。
🚇 交通搭車
🔍 點擊放全螢幕大字
請問有電梯(手推行李箱用)嗎?
エレベーターはどちらですか?
🗣️ Erebētā wa dochira desu ka?
💡 推大型行李箱在複雜地鐵站找昇降電梯時使用。
🏨 飯店寄物
🔍 點擊放全螢幕大字
我要辦理入住手續(Check-in),這是訂房紀錄
チェックインをお願いします。予約確認画面はこちらです。
🗣️ Chekku-in o onegai shimasu. Yoyaku kakunin gamen wa kochira desu.
💡 抵達第一Inn池袋飯店櫃檯時出示護照與訂單。
🏨 飯店寄物
🔍 點擊放全螢幕大字
退房後可以幫我們寄放行李到今天下午嗎?
チェックアウト後、荷物を夕方まで預かっていただけますか?
🗣️ Chekku-auto go, nimotsu o yūgata made azukatte itadakemasu ka?
💡 【8/29 最後一天必用】上午 11:00 退房後將大行李寄放飯店櫃檯。
🏨 飯店寄物
🔍 點擊放全螢幕大字
我們要領取寄放的行李,這是寄物牌
預けていた荷物を受け取りたいです。引換券はこちらです。
🗣️ Azukete ita nimotsu o uketoritai desu. Hikikaeken wa kochira desu.
💡 回飯店取行李準備前往機場時出示。
🏨 飯店寄物
🔍 點擊放全螢幕大字
請問房間有提供 Wi-Fi 密碼嗎?
Wi-Fiのパスワードを教えていただけますか?
🗣️ Waifai no pasuwādo o oshiete itadakemasu ka?
💡 詢問飯店無線網路連線資訊。
🚨 日常求助
🔍 點擊放全螢幕大字
不好意思 / 請問一下(萬用開場白)
すみません
🗣️ Sumimasen
💡 任何詢問、叫店員、借過、道謝時最實用的萬用語!
🚨 日常求助
🔍 點擊放全螢幕大字
非常感謝你!(有禮貌的道謝)
ありがとうございます!
🗣️ Arigatō gozaimasu!
💡 受到幫助或結帳完畢時使用。
🚨 日常求助
🔍 點擊放全螢幕大字
我不大會說日語,可以用英文或筆談嗎?
日本語があまり話せません。英語か筆談でいいですか?
🗣️ Nihongo ga amari hanasemasen. Eigo ka hitsudan de ii desu ka?
💡 對方講太快時出示,轉換溝通模式。
🚨 日常求助
🔍 點擊放全螢幕大字
請幫我寫在紙上/打在手機上好嗎?
ここに書いてもらえますか?
🗣️ Koko ni kaite moraemasu ka?
💡 請對方寫下站名、金額或店名。
🚨 日常求助
🔍 點擊放全螢幕大字
請問洗手間(廁所)在哪裡?
お手洗い(トイレ)はどこですか?
🗣️ O-tearai (toire) wa doko desu ka?
💡 在商場、車站、餐廳找廁所時必備。
🚨 日常求助
🔍 點擊放全螢幕大字
我身體有點不舒服,請問附近有藥局嗎?
体調が悪いです。近くに薬局(ドラッグストア)はありますか?
🗣️ Taichō ga warui desu. Chikaku ni yakkyoku wa arimasu ka?
💡 緊急需要買止痛藥、腸胃藥或感冒藥時使用。
🚨 日常求助
🔍 點擊放全螢幕大字
我的東西遺失了,請問警察局(交番)在哪裡?
落とし物をしました。近くの交番はどこですか?
🗣️ Otoshimono o shimashita. Chikaku no kōban wa doko desu ka?
💡 錢包、護照或手機遺失時向路人詢問派出所位置。
🔍 沒有找到符合條件的日文小抄,請嘗試其他關鍵字!